- длина шва
- n
1) road.wrk. Länge der tragenden Naht2) weld. Nahtlänge
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.
Универсальный русско-немецкий словарь. Академик.ру. 2011.
длина паяного шва — Протяженность паяного шва вдоль перпендикуляра к плоскости характерного сечения. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN length of brazed (soldered) seam DE Lötnahtlänge … Справочник технического переводчика
длина пути утечки изолятора — Кратчайшее расстояние или сумма кратчайших расстояний по контуру наружной изоляционной поверхности между частями, находящимися под разными электрическими потенциалами. Примечание. Кратчайшее расстояние, измеренное по поверхности цементного шва… … Справочник технического переводчика
длина — 3.1 длина (length) l: Наибольший линейный размер лицевой грани измеряемого образца. Источник: ГОСТ Р ЕН 822 2008: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Методы измерения длины и ширины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина дефекта — 3.9 длина дефекта : Линейный размер проекции дефекта вдоль шва на плоскость, перпендикулярную оси трубопровода. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина дефекта вдоль шва II , мм — 3.10 длина дефекта вдоль шва II , мм : Линейный продольный (вдоль оси шва) размер проекции дефекта на плоскость, перпендикулярную оси трубопровода (для вытянутых в кольцевом направлении дефектов). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
длина дефекта поперек шва lt , мм — 3.11 длина дефекта поперек шва lt , мм ; Линейный поперечный (поперек оси шва) размер проекции дефекта на плоскость, проходящую через дефект и ось трубопровода (для дефектов, вытянутых в направлении оси трубы). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина паяного шва — 102. Длина паяного шва D. Lötnahtlänge E. Length of brazed (soldered) seam Протяженность паяного шва вдоль перпендикуляра к плоскости характерного сечения Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Длина пути утечки изолятора — English: Creepage distance Кратчайшее расстояние или сумма кратчайших расстояний по контуру наружной изоляционной поверхности между частями, находящимися под разными электрическими потенциалами. Примечание. Кратчайшее расстояние, измененное по… … Строительный словарь
Расчетная высота углового шва — 85. Расчетная высота углового шва Длина перпендикуляра, опущенного из точки максимального проплавления в месте сопряжения свариваемых частей на гипотенузу наибольшего вписанного во внешнюю часть углового шва прямоугольного треугольника Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сторона углового сварного шва — Leg of fillet weld Сторона углового сварного шва. (1) Фактически: расстояние от корня шва до пяты углового сварного шва. (2) Номинально: длина стороны самого большого правильного треугольника, который может быть вписан в поперечное сечение шва.… … Словарь металлургических терминов
общая длина продольного углового сварного шва — Lw — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Lw EN total length of longitudinal fillet weld … Справочник технического переводчика